NEWS
【重要なお知らせ】新体制についてImportant Notice: New Management Structure【重要通知】關於新體制Aviso importante: nueva estructura de gestión
空山基に関する窓口は、空山はじめエステート株式会社が担います。Sorayama Hajime Estate Co., Ltd. is now the sole point of contact for all matters concerning Hajime Sorayama.有關空山基的事務，統一由空山はじめエステート株式会社作為窗口。Sorayama Hajime Estate Co., Ltd. es ahora el único punto de contacto para todo lo relativo a Hajime Sorayama.
Read more →
AIRSORAYAMA ゴールド「空山金」、桃園国際空港へ到着AIRSORAYAMA GOLD Arrives in TaiwanSTARLUX AIRSORAYAMA 空山金抵達AIRSORAYAMA GOLD llega a Taiwán
第二の藝術機「空山金」（B-58554）が交機を終え、8月20日より東京成田線に就航。※出典：STARLUX Airlines プレスリリースThe second art aircraft, AIRSORAYAMA GOLD (B-58554), enters service on the Tokyo–Narita route from August 20. *Source: STARLUX Airlines Press Release第二架藝術機「空山金」（B-58554）完成交機，8月20日起投入東京成田航線。※资料来源：星宇航空新闻稿La segunda aeronave, AIRSORAYAMA GOLD (B-58554), entra en servicio en la ruta Tokio–Narita desde el 20 de agosto. *Fuente: Comunicado de prensa de STARLUX Airlines
Read more →
AIRSORAYAMA 限定機内安全ビデオを公開AIRSORAYAMA In-Flight Safety Video UnveiledAIRSORAYAMA 限定機內安全影片公開Se presenta el vídeo de seguridad de AIRSORAYAMA
空山基特別監修による機内安全ビデオを公開。SEXY ROBOT や KID ROBOT が登場。※出典：STARLUX Airlines プレスリリースA special in-flight safety video supervised by Hajime Sorayama, featuring SEXY ROBOT and KID ROBOT. *Source: STARLUX Airlines Press Release由空山基特別監修的機內安全影片，SEXY ROBOT 與 KID ROBOT 登場。※资料来源：星宇航空新闻稿Un vídeo de seguridad supervisado por Hajime Sorayama, con SEXY ROBOT y KID ROBOT. *Fuente: Comunicado de prensa de STARLUX Airlines
Read more →
AIRSORAYAMA、北米に初就航（フェニックス）A New Icon Takes Flight: AIRSORAYAMA Debuts in North AmericaAIRSORAYAMA 北美首航（鳳凰城）AIRSORAYAMA debuta en Norteamérica (Phoenix)
シルバー機がフェニックス・スカイハーバーに初飛来。10月1日より定期便を運航。※出典：STARLUX Airlines プレスリリースThe SILVER aircraft touches down at Phoenix Sky Harbor on its first long-haul flight; scheduled service from October 1. *Source: STARLUX Airlines Press Release銀機首度飛抵鳳凰城天港機場，10月1日起定期營運。※资料来源：星宇航空新闻稿La aeronave SILVER aterriza en Phoenix Sky Harbor en su primer vuelo de largo radio; servicio regular desde el 1 de octubre. *Fuente: Comunicado de prensa de STARLUX Airlines
Read more →
AIRSORAYAMA シルバー機、成田線に初就航 AIRSORAYAMA SILVER Makes Its First Narita FlightAIRSORAYAMA 銀機成田線首航AIRSORAYAMA SILVER realiza su primer vuelo a Narita
張國煒会長が自ら操縦し、空山基が初飛来を出迎え。成田空港で記念イベントを開催。※出典：STARLUX Airlines プレスリリースChairman Chang Kuo-Wei piloted the flight himself, and Hajime Sorayama greeted its arrival at Narita. *Source: STARLUX Airlines Press Release張國煒會長親自操縱，空山基氏於成田機場迎接初飛來。※资料来源：星宇航空新闻稿El presidente Chang Kuo-Wei pilotó el vuelo y Hajime Sorayama recibió su llegada en Narita. Fuente: Comunicado de prensa de STARLUX Airlines
Read more →
Pantone が AIRSORAYAMA 専用カラーを開発Pantone Develops a Bespoke Color for AIRSORAYAMAPantone 為 AIRSORAYAMA 開發專用色彩Pantone crea un color exclusivo para AIRSORAYAMA
色彩の権威 Pantone が、空山基の「銀」と「金」をもとに特別な専用カラーを開発。※出典：STARLUX Airlines プレスリリースColor authority Pantone created a special dedicated color based on Sorayama's silver and gold. *Source: STARLUX Airlines Press Release色彩權威 Pantone 以空山基的「銀」與「金」為基礎，開發特別專用色彩。※资料来源：星宇航空新闻稿La autoridad del color Pantone creó un color exclusivo basado en la plata y el oro de Sorayama. *Fuente: Comunicado de prensa de STARLUX Airlines
Read more →
スターラックス航空×空山基 コラボレーション発表会STARLUX × Hajime Sorayama Collaboration Announced in Tokyo星宇航空×空山基 合作發表會（東京）Presentación de la colaboración STARLUX × Hajime Sorayama (Tokio)
表参道ヒルズにて、空山基とのコラボ機体デザインを初披露。The collaboration and the art-aircraft design were unveiled for the first time at Omotesandō Hills, Tokyo.於表參道之丘首度公開與空山基的合作機體設計。La colaboración y el diseño de la aeronave se presentaron por primera vez en Omotesandō Hills, Tokio.
Read more →